FANDOM


A Elbereth Gilthoniel ist ein in Bruchtal gesungenes Elbenlied, von dem nur die erste Strophe bekannt ist. Die Zeilen sind in iambischen Vierfüßen gehalten. Die siebenzeilige Strophe reimt sich a-a-b-a-b-c-c. Das Lied ist ein Lobgesang und ein Gebet um Hilfe, das an Varda gerichtet wird. Es ist untertitelt in Aerlinn in Edhil o Imladris (Tengwar für Hymne der Elben von Bruchtal). Sindarin: O Elbereth, Entfacherin der Sterne.

A Elebereth Gilthoniel
silivren penna míriel
o menel aglar elenath!
Na-chared palan-díriel
o galadhremmin ennorath
Fanuilos, le linnathon
nef aear, si nef aeron!

Zweite Version:

A Elebereth Gilthoniel
silivren penna míriel
o menel aglar elenath!
Gilthoniel, A! Elbereth!
Wir leben unter Bäumen, weit
Vom Meere, doch das Sternenlicht
Des Westens – wir vergessens nicht.

Quellen

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.

Auch bei FANDOM

Zufälliges Wiki