Roheryn war Aragorns eigenes Pferd, das Halbarad und seine Mannen (Graue Schar genannt) aus dem Norden mitgebracht hatten.
Die Pferde der Waldläufer werden als stark, stolz und struppig beschrieben. Es heißt weiter: Weder Edelstein noch Gold oder irgendein Schmuck schimmerte an ihrem Geschirr und Zaumzeug; [...].
Etymologie[]
Roheryn ist Sindarin und bedeutet Pferd der Herrin. Den Namen Roheryn erhielt er, weil er sich vorher im Besitz von Arwen befand. Unter diesem Aspekt macht die Übersetzung aus dem Sindarin einen Sinn.
Im Film[]
In der Verfilmung von Peter Jackson, wurde Roheryn durch Brego ersetzt.
Quellen[]
- J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs, Kapitel "Der Weg der Grauen Schar", Übersetzer: Wolfgang Krege, 2003